HALLOWEEN PARTY Día 5.
Makuhari (2016.10.30)
Voz en off de HYDE: "La noche de Halloween es verdaderamente escalofriante. Esta noche se reúnen muchos monstruos y ¡¡quieren celebrar una fiesta juntos!!"
Con esta premisa, dio comienzo la última jornada de HALLOWEEN PARTY 2016.
Durante su actuación, BREAKERZ hizo un cover de "Perfect Human" de RADIO FISH. En dicha versión, modificaron un poco la letra de la canción.
En la canción original, se repite en varias ocasiones "Na-ka-ta". En la versión de BREAKERZ, esto se sustituyó por "Da-i-go" en una ocasión y después, por "H-y-de". Justo después de esto, mientras cantaba la frase "I'm a perfect human", Daigo se puso una careta de HYDE.
Más tarde aclaró el por qué.
"Cuando pensaba en alguien que fuera un humano perfecto, por supuesto pensé si no sería únicamente esta persona. [se pone la máscara] Le dije a HYDE: "Disculpa, tomaré prestada tu cara." y me dijo: "adelante, adelante". Bueno, aunque para mí es un dios perfecto."
La puesta en escena de VAMPS fue espectacular.
A excepción de HYDE, todos los miembros de VAMPS aparecieron en escena en un carruaje. Cuando se abrió el telón, sobre una mesa estaba la cabeza cortada de HYDE. Los ojos y la boca se movían. Entonces, una niña pequeña puso la cabeza en un carrito y con él dio vueltas y vueltas por la pasarela.
Mientras, sonaba la versión de HALLOWEEN PARTY de HALLOWEEN DOLLS, con una particularidad: los 4 miembros de VAMPS presentes no mantenían sus posiciones habituales. Ju-ken tocaba la guitarra; Arly, el bajo; Jin, la batería y K.A.Z, el teclado. En cuanto a la voz, HYDE hizo un playback con la voz de la niña.
En la pantalla se proyectaba un vídeo con imágenes de la cara del auténtico HYDE, posiblemente pregrabado.
A continuación, el vídeo comenzó a sufrir interferencias. Enseguida, de detrás de un ataúd situado en el centro del escenario salió una figura... Se trataba de un cuerpo decapitado, que deambuló por el escenario en busca de la cabeza. Poco después, descubrió la cabeza recién cortada de HYDE y la llevó hasta el ataúd.
La tapa del ataúd se abrió mientras sonaba la intro de KYUKETSU y apareció... ¡el Rey de los Vampiros con su nuevo vestuario!
Mientras tocaban INSIDE OF ME, la pasarela se llenó de zombies que intentaban atacar a HYDE. Entonces, un dirigible del que pendía una bicicleta descendió para que HYDE se subiera y pudiera escapar de ellos. De este modo, se ofreció uno de los momentos memorables de la actuación de VAMPS: Lucy in the Sky with Diamonds con HYDE en el aire, subido en la bicicleta.
Después de THE JOLLY ROGER, llegó el turno del MC.
Tras felicitar Halloween, HYDE dijo: "Bueno, me alegra que hayáis venido. ¡Gracias a todos!”
Luego, interactuó un poco con el público, justo antes de presentar a la banda.
"Me alegra volver hoy, por fin, a nuestra vestimenta habitual, porque este año solo hemos podido tener esta apariencia una vez. La hemos renovado este año."
A continuación, miró a Ju-ken y dijo: "Es Frankenstein. Es FranJuKen. En su espalda carga al doctor que lo creó.”
Tras llamar a Ju-ken, llamó a Jin, en ambas ocasiones con entonación ascendente. El público lo imitó llamándolos.
"Jin parece increíblemente inexpresivo, pero tiene una gran sonrisa. Boogeyman, ¿eh? Está fabricando una cara con piel humana."
Ante la reacción del público, aclaró: "Es mentira."
Tras llamar a Jin, comenzó a llamar a Arly:
"Este es Arly. Jack O' Lantern."
Esta vez, el público coreó su nombre de pila.
HYDE: "No lo llaméis Hiroshi. Es Jack O' Lantern. Hiroshi, ¿no?
Arly hizo un gesto con la mano, y HYDE prosiguió: "Hoy es una cosa diferente. ¡Jack O' Lantern! Llegó el siguiente."
K.A.Z se puso la máscara de lobo y HYDE continuó: "Llegó el hombre lobo. Gracias a todos por esperar."
Tras los vítores, HYDE siguió hablando:
"He reunido a los monstruos que aparecen en la letra de HALLOWEEN PARTY. Boogeyman, Drácula... Yo soy Drácula. ¿Qué más? Hombre lobo, Jack O' Lantern... Ah, no aparece Frankenstein. Lo olvidé. El año que viene renovémoslo."
Poco después, HYDE se puso serio para hablar de un tema muy importante.
"Bueno, ya que este año también ha venido mi amigo que tiene una enfermedad incurable llamada ELA, porque quiero que se recupere, ¡¡lo haré también este año!! ¡¡También este año!! "¡¡¡El desafío del cubo de agua helada!!!"
En el escenario secundario, el staff preparó una piscina para niños y un cubo azul para que HYDE hiciera el desafío por segundo año consecutivo.
HYDE: "¡¡Por favor, difundidlo!!"
Entonces HYDE se quitó el sombrero, tomó una bocanada de aire y se arrojó el agua helada.
Inmediatamente después, se sacudió la cabeza diciendo: "¡¡¡Ah, ah, frío!!!", y se volvió a poner el sombrero sin secarse.
Y finalmente, tras interactuar un poco más con el público, HYDE anunció la última canción: SEX BLOOD ROCK N' ROLL.
Tras la actuación de VAMPS, llegó el turno de HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA.
Como siempre, primero hubo un poco de charla.
Cuando se presentó a Booing!!! como parte de HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA, HYDE no pudo evitar fijarse en sus disfraces de Pikachu, así que imitó la voz del personaje. Las idols opinaron que se parecía mucho.
El disfraz de Pikachu no fue el único que llamó la atención de HYDE. También hizo un pequeño comentario sobre el disfraz de BREAKERZ, disfrazados de RADIO FISH, banda que había participado en la HALLOWEEN PARTY el día anterior.
"Os estaba mirando desde el ataúd pensando "¿eso era hoy?""
Sobre Wagakki Band, HYDE destacó que su sonido le pareció fresco cuando lo escuchó en el ensayo. Además añadió que se sintió como si estuvieran en Kyoto.
Tras la charla llegó la sorpresa… Esta HALLOWEEN PARTY contaba con un invitado excepcional: Yoshiki.
Comenzaron a escucharse las primeras notas de Say Anything y se abrió el telón, descubriendo el piano de cristal de Yoshiki.
HYDE: "Me invitó al Visual Japan Summit, unos días antes de Makuhari."
Yoshiki: "HYDE, gracias por venir."
HYDE: "En ese momento, Yoshiki me dijo: "¡Estaría bien que yo también apareciera en HALLOWEEN PARTY!""
Yoshiki: "Así es. Me alegro de haber venido."
HYDE: "Entonces, ¿no hubo una canción más? ¿Podría pedir otra canción? Esta vez aquí, delante de mis fans."
Yoshiki: "Por aquel entonces, la voz de HYDE fue maravillosa."
HYDE: "¡Muchas gracias!"
Entonces ambos regresaron al escenario.
Yoshiki: "¡Ah! Hay una pasarela."
Ambos caminan un poco hasta el principio de la pasarela y observan el escenario.
Yoshiki: "¡Ah! ¡Aquí también hay una calabaza!"
Mientras regresan, siguen hablando.
HYDE: "¿Te gusta la calabaza?"
Yoshiki: "Me gusta la sopa de calabaza."
HYDE: "Sopa."
Yoshiki: "También me gusta el pastel."
HYDE: "Pastel."
Yoshiki: "¿Comes calabaza?"
HYDE: "No como calabaza."
La actuación continúa.
Yoshiki: "Por cierto, me encanta esta canción. Creo que es una canción realmente maravillosa."
HYDE: "Muchas gracias. Me siento honrado."
Y entonces tocaron MY HEART DRAWS A DREAM.
Una vez terminada la canción, apareció Hisashi Yamada.
Lo primero que éste dijo sobre la actuación fue: "¡Increíble! ¡Qué dos!"
Por su parte, Yoshiki se hizo un selfie junto a HYDE, con el público de fondo.
Yoshiki: "Esta mañana llegué a Japón desde Los Ángeles. Todavía me siento como en un sueño."
HYDE: "Pensé que no vendrías, porque eres una leyenda."
Yoshiki: "He venido. Ha sido por HYDE."
HYDE: "Grabadlo. ¡Staff!"
A continuación, ambos interactuaron un rato con el público. Para ello, HYDE le pidió al staff que encendiera las luces.
HYDE: "Está oscuro, ¿eh?"
Yoshiki: "Todo el mundo está disfrazado."
HYDE: "Con toda la escenografía fantasmagórica."
Yoshiki: "Ya veo. ¿Hoy es Halloween?"
HYDE: "En realidad es el día 31, pero mañana lunes el público no vendría incluso si hiciéramos un concierto."
Yoshiki: "Ya veo, entre semana... Está bien Halloween."
HYDE: "Bueno, siempre puede haber una vacante."
Poco después, Yoshiki mira el escenario.
Yoshiki: "¡Hay una calabaza maravillosa!"
HYDE: "El escenario es también bonito, ¿verdad?"
Yoshiki: "El escenario es bonito... "
HYDE: "Aunque en este concierto, en momentos como éste, aparecen a menudo impostores."
HYDE: "¡El auténtico! ¡Yoshiki!"
Yoshiki: "Ah, hay una pasarela.
HYDE: ¿Quieres caminar por ella?
Y así, ambos se dirigieron al escenario secundario.
Por el camino, continuaron la conversación.
Yoshiki: "Hoy he intentado maquillarme como David Bowie."
HYDE: "¡Así es!"
Yoshiki: "¿Llevas un maquillaje especial?"
HYDE: "No... Ésta es mi auténtica forma."
Yoshiki: "Es tu auténtica forma."
HYDE: "Pienso en cómo la verdad sale a la luz hoy, ya que hay muchas leyendas."
Yoshiki: "¿Cuántas veces se ha celebrado este evento? ¿Es la tercera vez?"
HYDE: "De hecho, este año es la décima."
Yoshiki: "¿La cuarta?"
Entonces HYDE mostró el número con los dedos mientras sostenía el micrófono y repitió: "La décima."
Yamada: "¡¡¡Está distorsionando el espacio-tiempo!!! ¿Será el jetlag?"
HYDE: "Bueno, sería genial si pudieras venir sin falta, incluso con una banda."
Yoshiki: "Yo tengo una banda llamada X Japan."
Yamada: "Esto... Yoshiki, en este evento se está cantando bastante X."
Yoshiki: "Ah, soy Yoshiki de X Japan."
Yamada: "No, no, porque cantamos X en cada HALLOWEEN PARTY."
Yoshiki: "¿Eh? ¿Es así? Entonces, si digo "We are", ¿me responden "X"?"
Yamada: "Puede ser. Inténtalo."
Y así hizo Yoshiki:
Yoshiki: "Me pregunto si podréis decírmelo... We are!"
El público responde: "X!"
Yoshiki: "We are!"
Público: "X!"
Yoshiki: "We are!"
Público: "X!"
Yoshiki: "We are!"
Público: "X!"
Yoshiki: "Ah... Muchas gracias."
En los juegos, HYDE volvió a tocar el theremín.
Yoshiki tenía muchas ganas de participar en el juego.
HYDE: "Pero hay juego de castigo... ¿Quieres hacerlo?"
Yoshiki: "Sí."
HYDE: "¿¡Eh!?"
Yamada: "¿¡De verdad!? ¿Vas a pulsar rápido? "
Yoshiki: "¿Qué es el juego de castigo X?"
HYDE y Yamada le explicaron a Yoshiki en qué consistía el juego.
Durante todo el juego, Yamada animó a los concursantes para que contestaran antes que Yoshiki. Tanta fue su insistencia, que en una de las rondas Shinya incluso llegó a pulsar sin saber la respuesta.
En una de las rondas, los concursantes eran Yoshiki, Shinya y Junji.
Yamada: "El título es éste..." (mientras le enseñaba a HYDE el título: DEPARTURES).
HYDE: ¡Guau!
Yamada: "¿Está bien? Esto es un juego, así que si lo sabéis, responded antes que Yoshiki, por favor."
Tras las risas del público, Yamada continuó: "Entonces, ¿vamos? ¡¡Empieza el quiz musical!!"
Yoshiki quería contestar, así que Yamada le dijo: "Un momento... ¡¡¡Todavía no hemos empezado!!!"
A continuación, el presentador preguntó: "¡¡Quien sea!! ¿¡Puede alguien entrometerse!? ¡Yo no puedo hacerlo!"
Yoshiki: "Está bien que alguien tenga valor para contestar antes que yo."
Finalmente, Shinya ganó, así que Yoshiki y HYDE tuvieron que meter la mano en la caja.
Yamada: "¡Entonces los dos van a adivinar el contenido de la caja!"
Yoshiki: "¿No habréis metido algo desagradable?"
Yamada: "No."
Yoshiki: "¿¡No tendrá insectos!?"
Yamada: "¡No es un ser vivo!"
Yoshiki: "¿¡No serán insectos muertos!?"
Yamada: "¡¡No!!"
Tras esto, Yoshiki, aún asustado, metió la mano dentro de la caja.
Yamada: "Es óptimo para interiores."
Yoshiki: "¿Un candelabro?"
Yamada: "¿¡No es demasiado pequeño para ser un candelabro!?"
HYDE: "Ah, una flor. ¿Una dancing flower?"
Yamada: "¡Respuesta correcta!"
Yoshiki: "¡Fácil de descubrir, sin duda! "
Una de las reglas del juego establecía que si nadie respondía correctamente, sería HYDE quien tendría que cantar X.
Y eso fue precisamente lo que pasó con la canción Pen Pineapple Apple Pen del humorista Piko Taro: nadie respondió.
Yamada: "Yoshiki, ¿¡lo estás escuchando!? ¡HYDE va a cantar!"
Cuando HYDE se disponía a cantar, YOSHIKI apareció corriendo por detrás con la guitarra de HYDE. ¡HYDE estaba en shock!
Cuando se giró, dijo “¡waa!”, levantó las manos y se quedó mudo por un momento.
Durante la canción, HYDE le acercó el micrófono a Yoshiki, que tocaba la guitarra, para que gritara "X".
Cuando terminó la actuación, Yamada comentó: "¡Ha sido tremendo!"
HYDE: "¡Muchas gracias! Además… con mi guitarra."
Desde luego, no parecía un juego de castigo y así lo remarcaron.
Yoshiki: "Así que esto es el juego de castigo..."
Yamada: "Difícilmente es un juego de castigo… ¡¡Todo el mundo quiere cantar y canta!!"
Akihide y Kurona de Wagakki Band (que iba de Sadako) también tuvieron que meter la mano en la caja. En su caso había erizos, por lo que recibieron advertencias para que tuvieran cuidado.
Otra de las canciones fue la de Super Mario. Acertó Tatsurou, así que Daigo y uno de los miembros de Wagakki Band tuvieron que cantar X.
Y poco a poco, iba llegando el momento de la despedida…
Daigo: "La pérdida de Halloween comienza en cuanto nos bajemos del escenario..."
HYDE: "¡Será otra vez dentro de un año!"
Daigo: "Empieza la cuenta atrás de 365 días."
Daigo también protagonizó otra de las anécdotas de la noche, gracias a su afición a los juegos de palabras… Aunque éstos no siempre salen bien…
Daigo: "¡HYDE! I-T-M! ¡Te seguiré toda la vida*! ¡Oh! ¡Me equivoqué! ¡Era I-T-I ! Todos cometemos errores**. Quizás ésta sea la primera vez que me equivoco con el alfabeto este año."
*"¡Te seguiré toda la vida!": En japonés, 一生付いて行きます！ (se lee "isshou tsuiteikimasu").
**"Todos cometemos errores.": Aquí Daigo emplea un juego de palabras intraducible. Daigo dice 「Daigoも木から落ちる」 ("Daigo mo ki kara ochiru", literalmente "incluso Daigo se cae de los árboles"). Esta frase es una modificación del refrán 「猿も木から落ちる」 ("saru mo ki kara ochiru"), cuya traducción literal sería "incluso los monos se caen de los árboles".
Sin duda, la aparición sorpresa de Yoshiki se llevó el protagonismo de la última HALLOWEEN PARTY del año.
Todos los artistas estuvieron encantados con su presencia, especialmente aquellos para los que Yoshiki supuso una gran influencia en su carrera, como es el caso de Junji:
"Inesperadamente ha llegado el día en el que puedo tocar la batería detrás de Yoshiki. Yo escuchaba la batería de Yoshiki cuando era un estudiante y tenía doble bombo. Ya que empecé con el doble bombo al ver a Yoshiki cuando estaba en secundaria, me emociona mucho tocar hoy X detrás de Yoshiki. De verdad, ¡muchas gracias!"
En la última conversación del día también se volvió a hablar de su presencia.
HYDE: "Hasta hoy, pensaba que Yoshiki no vendría, pero cuando vi que había escrito en Instagram que había llegado a Japón, pensé: "¿¡Esto es que viene!?""
Daigo: "Tuviste que comprobar las tendencias en Instagram, ¿no? (risas)"
HYDE: "¿De verdad viene Yoshiki? No me lo podía creer… Hasta hoy."
Créditos: Vamps Spain.
