Music Times se conectó online para chatear con VAMPS antes de su viaje a los Estados Unidos, discutiendo sobre los mejores vampiros de la cultura pop, comprando para el “look” de la banda y teóricamente yendo de tour con Yellow Magic Orchestra.
MUSICTIMES: ¿Es anticlimático tocar en un festival de rock en América después de ser anfitriones de su propio festival de música en Nippon Budokan?
HYDE: Yo creo que estaríamos más nerviosos de tocar en un festival Americano si no hubiésemos hecho el evento en Budokan. Todos fueron muy amistosos así que tuvimos tiempo para prepararnos. De alguna manera nosotros estábamos más nerviosos sobre el concierto en el Budokan propiamente tal (Risas). De cualquier forma, es nuestra primera vez tocando en tales circunstancias, así que no tengo idea de cómo va a ser una vez que estemos ahí.
K.A.Z: En realidad todos fueron muy amistosos en el evento Budokan. Aprendimos mucho y fuimos inspirados por las presentaciones de cada uno. Estoy esperando con ansias el tour.
Todas las bandas de rock occidentales quieren hacer un álbum “Live at Budokan”. ¿Cuál es el mejor lugar Americano en la opinión de una banda de Rock Japonés?
HYDE: Er… ¿Madison Square Garden?
K.A.Z: No tengo la menor idea (Risas).
Los vampiros se han vuelto muy populares en la última década. ¿Cómo VAMPS evita caer en el cliché con el tema?
HYDE: Bueno en realidad, sentimos que nuestro tiempo finalmente ha llegado (Risas).
K.A.Z: Exactamente (Risas)
¿Hay alguna representación en particular de vampiros que ustedes disfruten? ¿El Drácula original? ¿Alguno nuevo en los medios?
HYDE: ¡Creo que Tom Cruise en Entrevista con el Vampiro [Interview with the Vampire] estuvo realmente bien! No esperaba que él fuera tan genial. Creo en ese tiempo la gente decía que él era la elección equivocada para el papel, pero resulto ser genial.
K.A.Z: Me gusta la Reina de los Condenados [Queen of the Damned].
Josh Wilbur estuvo involucrado en un excelente proyecto durante el 2014 (Killer Be Killed...Symmetry in Black by Crowbar) ¿Cómo fue trabajar con él en BLOODSUCKERS?
HYDE: Hemos trabajado con él por mucho tiempo, así que es como un amigo o compañero ahora. Es un gran ambiente para trabajar.
K.A.Z: Así es. Podemos trabajar en un ambiente relajado, se siente neutral, lo que hace el proceso muy suave.
La mayoría del álbum BLOODSUCKERS está en inglés. ¿Un mal necesario? ¿Preferirían que el próximo álbum fuera en inglés?
HYDE: ¿Supongo que si el álbum no fuese hecho pensando en lanzarlo en el extranjero hubiésemos escrito más canciones en japonés? No lo sé, personalmente me gustan las canciones en inglés, así que tal vez sea eso.
K.A.Z: Pienso que las canciones encajan bastante bien con el idioma inglés, así que al final como la canción suena es lo que lo determina (el idioma).
Yo entiendo que al menos HYDE es un gran fan de Motley Crüe ¿Cómo es ser apoyo en el tour de SIXX:A.M. (La banda del bajista de Crüe, Nikki Sixx) ahora?
HYDE: Es un gran honor, así como también una oportunidad masiva para nosotros. Nos aseguraremos de hacer un show brillante.
K.A.Z: Es la primera vez que haremos un tour en U.S en tan gran escala, además es una gran oportunidad para aprender de la leyenda que es SIXX:A.M.
Parece que la mayoría de los medio se enfocan en el uso que VAMPS le da a la electrónica en su música... pero para mí es todo sobre el piano. ¿Qué pueden hacer ustedes para recrear el sonido de piano de media cola de “Reincarnation” en el viaje? ¿Pueden tener un legítimo concertista de piano para sus más grandes shows japoneses?
HYDE: En Japón Ryuichi Sakamoto (Compositor conocido por su trabajo con Yellow Magic Orchestra) toca para nosotros (Risas). ¡Estoy bromeando obviamente!
K.A.Z: (Riendo) Ni siquiera tocamos esa canción en vivo en Japón… lo usamos así como un efecto de sonido.
Estaría mintiendo si dijera que los Americanos no están obsesionados con la moda de la música en japonés, sin importar si es J-Pop o X-Japan. ¿Le damos mucha atención?
HYDE: Creo que es porque hay tantos diseñadores japoneses que crean ropa fantástica al estilo rockero. Nikki Sixx también dijo que el compra ropa de diseño japonés en L.A.
K.A.Z: Yeah, como la ropa de Shimamura (Un retail japonés, comparable con Old Navy)
Ahora que he admitido que estamos obsesionados con la apariencia de Rock Star Japonés… ¿Quién en VAMPS tiene el mejor cabello, en tu opinión?
HYDE: ¿Qué? ¡No entiendo la pregunta! (Risas) Supongo que K.A.Z… debido a que él meticulosamente esculpe su pelo atrás también.
Marzo 9, 2015
Créditos: Vamps Chile
