No se deben confundir con la banda británica del mismo nombre, esta banda ha estado causando una buena impresión a nivel internacional con su estilo único de Rock n’ Roll.
Me encontré con ellos recientemente y le pregunté a los miembros fundadores, HYDE y K.A.Z, sus opiniones sobre vampiros, viajes en el tiempo y bueno… el marketing en internet.
Recientemente tocaron en Rock On The Range en Ohio y tengo entendido que fueron bien recibidos por una audiencia que no les conocía. ¿Por qué creen que fue así?
HYDE: Estoy seguro que acostumbrarnos a tocar en estos festivales en el extranjero nos ayudó, pero probablemente esa no fue la única razón. Quiero decir, estamos orgullosos de nosotros mismos como banda cuando tocamos en vivo, quizá ellos se dieron cuenta de ello, no estoy seguro. También hubo crecimiento. Estábamos abriendo para SIXX:A.M, tal vez eso también jugó una parte.
Últimamente hay mucho interés en el rock japonés. ¿Cuáles son sus pensamientos sobre esto?
K.A.Z: Para ser honesto, no sentimos eso cuando estuvimos de gira en los Estados Unidos.
HYDE: Probablemente el único artista de rock japonés en el que la gente está interesada es BABYMETAL. (risas)
De cualquier modo, comparado a unos años atrás, hay más conocimiento de la música japonesa en el mercado occidental. ¿Han sentido eso?
HYDE: Recuerdo que la última vez que fuimos de gira por los Estados Unidos, tocamos en el WARPED tour y nadie sabía de nosotros. Comparado con aquel entonces, siento que hemos mejorado como banda y tenemos más experiencia, por lo que ahora somos más capaces de atraer una nueva audiencia.
¿Creen que el internet juega un rol importante en esparcir la música japonesa a nivel mundial?
K.A.Z: Debido a que hay tanta información en internet, es casi imposible para alguien que no está familiarizado con VAMPS tropezar con nuestra música a través de internet. Las personas no escucharán tu música sólo por ver tu nombre en una página de internet. Debes hacer algo para generar interés, y pienso que tocar frente a personas que quizá no te conozcan es la mejor manera de hacerlo.
Este año tocarán en Hyper Japan en Londres junto a Ling Tosite Sigure, [Alexandros] y Okamoto’s. ¿Cuáles son sus expectativas de la audiencia en Londres?
HYDE: El show en el que tocaremos es como una exhibición para bandas japonesas. Estamos acostumbrados a tocar en nuestros propios shows, pero como K.A.Z dijo, estos eventos son una gran oportunidad para crear conciencia sobre la música japonesa. Cuando tocamos en nuestros propios conciertos, no sentimos que estamos representando a Japón o a algo más. Pero estos tipos de eventos son todos acerca de Japón, por lo que se siente muy diferente. Creo que definitivamente es una manera de hacerse conocido. Si eres capaz de obtener una buena reacción del público en esta ocasión, es algo que puedes utilizar en el futuro. Supongo que todo se reduce a si puedes dar un concierto emocionante o no. Esa es la clave. Siento que como VAMPS, estamos sonando muy bien en este momento. Debe ser un gran espectáculo.
En cierta medida, su estilo es parecido a bandas de los ochenta como Motley Crue y Guns n Roses. ¿Fueron una influencia en ustedes? ¿Qué otras bandas han moldeado su estilo?
HYDE: Esos fueron algunos de los primeros artistas que escuché mientras crecía. Además, había cierto elemento tóxico por parte de esas bandas que no se ve mucho estos días. Hoy en día, muchas bandas ni beben alcohol. Algunos pueden decir que no tiene nada que ver con la música, pero para mí, tiene mucho que ver. El Rock n’ Roll no debería ser saludable.
K.A.Z: Debería tener cierta sensación de peligro.
HYDE: Sí, ese es el encanto. Es como el cigarrillo y el alcohol. Cuando niño fantaseas con ellos porque no se supone que te acerques a ellos. No quiero ser esa banda que se olvida de todo eso y de la nada adquiere una imagen limpia y canta sobre cómo todo va a estar bien mañana (risas). Esa actitud fundamental del Rock n’ Roll es algo que nunca quiero perder. Creo que es la esencia de la música rock.
Si pudieran viajar en el tiempo a los años ochenta y conocer a una de sus bandas favoritas, ¿qué les dirían y por qué?
HYDE: Escuché que Nikki Sixx solía ser un patán en ese entonces (risas). Me gustaría conocer a Nikki cuando era malo, probablemente por los duros momentos que lo convirtieron en quien es ahora. Algo de eso pudo haber sido exagerado, pero me encantaría ver qué tan loco era en realidad.
Si transmitieran sus canciones en la radio americana o inglesa, ¿qué canciones le gustaría que emitieran antes y después de su canción?
HYDE: Wow.
K.A.Z: Nunca nos hicieron esa pregunta.
HYDE: Me gustaría escuchar Linkin Park, después VAMPS y luego Depeche Mode.
¿Alguna canción en particular?
K.A.Z: Son diferente a nosotros musicalmente, pero tal vez pueden emitir AC/DC antes de nosotros.
Amo las películas de vampiros y mi favorita es Cronos por Guillermo del Toro. ¿Cuál es su película favorita de vampiros?
HYDE: No es ninguna película de culto ni nada parecido, pero mi película favorita hasta la fecha es “Entrevista con el Vampiro”. He leído muchas de las novelas de Anne Rice y me agrada su representación de los vampiros. Lucen más reales, modernos y hay algo sexy sobre ellos.
Si unos vampiros pudiesen formar una banda, ¿qué clase de música creen que tocarían?
HYDE: Sonarían igual a nosotros, somos tu prueba viviente.
Junio 10, 2015.
Creditos y traducción:
De Narushka para VAMPS CHILE
