sábado, 26 de agosto de 2017

Soliloquio:



Hablando conmigo mismo
Nadie sabe acerca de mí,
Ni yo sé nada acerca de ti… Y tampoco quiero saberlo
Es un camino que nadie conoce,
Una calle,
Un mañana.

Si camino con la cabeza gacha por la vergüenza, 
¿Será que puedo llegar hacia algún lugar desconocido?

Al igual que un tiburón que se muere si se detiene,
Yo camino para no morir.

Y no sé desde dónde he venido, 
Pues aunque me dé vuelta, veo que detrás no he dejado huellas.

Haciendo un monólogo,
Me doy cuenta de que todo lo que he dicho ha sido un monólogo,
Y no es necesario que lo oigas,
Ni tampoco necesitas saberlo,
Ya que es algo sin importancia.


Traducción por Danyciel Takarai